Arts, Tressy, Yonatan Belinkov, Nizar Habash, Adam Kilgarriff, and Vit Suchomel. arTenTen: Arabic Corpus and Word Sketches. Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences. Volume 26, Issue 4, December 2014, Pages 357–371.
Reem El-ballouli, M. sc, Wassim El Hajj, Shady Elbassuoni, Hazem Hajj, Nizar Habash, Khaled Bashir Shaban. Credibility Models For Arabic Content On Twitter. Qatar Foundation Annual Research Conference, 2014.
Gilbert Badaro, Be, Ramy Baly, Hazem Hajj, Nizar Habash, Wassim El-hajj, Khaled Shaban. An Efficient Model for Sentiment Classification of Arabic Tweets on Mobiles. Qatar Foundation Annual Research Conference, 2014.
Stephen Helmreich, Bonnie Dorr, Nizar Habash, Florence Reeder, Keith Miller, Lori Levin, Teruko Mitamura, Eduard Hovy, Owen Rambow, Advaith Siddharthan. "David Farwell." Routledge Encyclopedia of Translation Technology, 2014.
Arfath Pasha, Mohamed Al-Badrashiny, Mona T Diab, Ahmed El Kholy, Ramy Eskander, Nizar Habash, Manoj Pooleery, Owen Rambow, Ryan Roth. "MADAMIRA: A Fast, Comprehensive Tool for Morphological Analysis and Disambiguation of Arabic." LREC, 2014.
Wajdi Zaghouani, Ma, Nizar Habash, Behrang Mohit, Abeer Heider, Alla Rozovskaya, Kemal Oflazer. Annotation Guidelines For Non-native Arabic Text In The Qatar Arabic Language Bank. Qatar Foundation Annual Research Conference, 2014.
Ramy Georges Baly, Me, Gilbert Badaro, Hazem Hajj, Nizar Habash, Wassim El Hajj, Khaled Shaban. Semantic Model Representation For Human's Pre-conceived Notions In Arabic Text With Applications To Sentiment Mining. Qatar Foundation Annual Research Conference, 2014.
Nizar Habash. Computational Processing of Arabic Dialects (invited talk). LT4CloseLang, 2014.
M Al-Badrashiny, M Diab, N Habash, M Pooleery, O Rambow, R Roth. "MADAMIRA v1. 0 User Guide." Center for Computational Learning Systems, Columbia University, 2014.
Nizar Habash. "Machine Translation for Arabic." Winter School on Arabic Language Processing, Princess Sumaya University for Technology, January 27-29, 2014.
Ahmed El Kholy, Nizar Habash. "Alignment Symmetrization Optimization Targeting Phrase Pivot Statistical Machine Translation." Center for Computational Learning Systems, Columbia University, 2014.
Mona Diab, Nizar Habash. Natural Language Processing of Arabic and its Dialects. Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). Doha, Qatar, 2015.
Badaro, Gilbert, Ramy Baly, Hazem Hajj, Nizar Habash and Wassim El-Hajj. A Large Scale Arabic Sentiment Lexicon for Arabic Opinion Mining. In Proceedings of the Arabic Natural Language Processing Workshop, EMNLP, Doha, 2014.
Bies, Ann, Zhiyi Song, Mohamed Maamouri, Stephen Grimes, Haejoong Lee, Jonathan Wright, Stephanie Strassel, Nizar Habash, Ramy Eskander, and Owen Rambow. Transliteration of Arabizi into Arabic Orthography: Developing a Parallel Annotated Arabizi-Arabic Script SMS/Chat Corpus. In Proceedings of the Arabic Natural Language Processing Workshop, EMNLP, Doha, 2014.
Eskander, Ramy, Mohamed Al-Badrashiny, Nizar Habash and Owen Rambow. Foreign Words and the Automatic Processing of Arabic Social Media Text Written in Roman Script. In Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Code Switching, EMNLP, Doha, 2014.
Nizar Habash. INVITED TALK 1: Computational Processing of Arabic Dialects. Proceedings of the EMNLP'2014 Workshop on Language Technology for Closely Related Languages and Language Variants, 2014.
Jarrar, Mustafa, Nizar Habash, Diyam Akra and Nasser Zalmout. Building a Corpus for Palestinian Arabic: a Preliminary Study. In Proceedings of the Arabic Natural Language Processing Workshop, EMNLP, Doha, 2014.
Jeblee, Serena, Weston Feely, Houda Bouamor, Alon Lavie, Nizar Habash and Kemal Oflazer.Domain and Dialect Adaptation for Machine Translation into Egyptian Arabic. In Proceedings of the Arabic Natural Language Processing Workshop, EMNLP, Doha, 2014.
Mohit , Behrang, Alla Rozovskaya, Nizar Habash, Wajdi Zaghouani and Ossama Obeid. The First shared Task on Automatic Text Correction for Arabic. In Proceedings of the Arabic Natural Language Processing Workshop, EMNLP, Doha, 2014.
Rozovskaya, Alla, Nizar Habash, Ramy Eskander, Noura Farra and Wael Salloum. The Columbia System in the QALB-2014 Shared Task on Arabic Error Correction. In Proceedings of the Arabic Natural Language Processing Workshop, EMNLP, Doha, 2014.
Behrang Mohit, Alla Rozovskaya, Nizar Habash, Wajdi Zaghouani, Ossama Obeid. The First QALB Shared Task on Automatic Text Correction for Arabic. Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP), 2014.
Wael Salloum, Heba Elfardy, Linda Alamir-Salloum, Nizar Habash, Mona Diab. "Sentence level dialect identification for machine translation system selection." Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2014.
Noura Farra, Nadi Tomeh, Alla Rozovskaya, Nizar Habash. "Generalized character-level spelling error correction." Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2014.
Mohamed Al-Badrashiny, Ramy Eskander, Nizar Habash, Owen Rambow. "Automatic transliteration of romanized dialectal Arabic." Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning, 2014.
Alla Rozovskaya, Kai-Wei Chang, Mark Sammons, Dan Roth, Nizar Habash. "The Illinois-Columbia system in the CoNLL-2014." Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task, 2014.
Mona Diab, Mohamed Al-Badrashiny, Maryam Aminian, Mohammed Attia, Pradeep Dasigi, Heba Elfardy, Ramy Eskander, Nizar Habash, Abdelati Hawwari, Wael Salloum. "Tharwa: A Large Scale Dialectal Arabic-Standard Arabic-English Lexico." Department of Computer Science, The George Washington University; Center for Computational Learning Systems, Columbia University, 2014.
Abir Masmoudi, Mariem Ellouze Khemakhem, Yannick Estève, Lamia Hadrich Belguith, Nizar Habash. "A Corpus and Phonetic Dictionary for Tunisian Arabic Speech Recognition." ANLP Research group, MIRACL Lab., University of Sfax, Tunisia; LIUM, University of Maine, France; Center for Computational Learning Systems, Columbia University, 2014.
Ray Fabri, Michael Gasser, Nizar Habash, George Kiraz, Shuly Wintner. "Linguistic introduction: The orthography, morphology and syntax of Semitic languages." Natural Language Processing of Semitic Languages, pp. 3-41, 2014.
Mohammad Sadegh Rasooli, Thomas Lippincott, Nizar Habash, Owen Rambow. "Unsupervised morphology-based vocabulary expansion." Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2014.
Tomeh, Nadi, Nizar Habash, Ramy Eskander and Joseph Le Roux. A Pipeline Approach to Supervised Automatic Error Correction. In Proceedings of the Arabic Natural Language Processing Workshop, EMNLP, Doha, 2014.
Jennifer Sikos, Peter David, Nizar Habash, Reem Faraj. "Authorship Analysis of Inspire Magazine through Stylometric and Psychological Features." Intelligence and Security Informatics Conference (JISIC), 2014 IEEE Joint, 2014.