Rambukwella, Harshana. The politics and poetics of authenticity: A cultural genealogy of Sinhala nationalism. UCL Press, 2018.
Rambukwella, Harshana. “What got left behind: The limits of leftist engagements with art and culture in post-colonial Sri Lanka” in Forms of the left: Aesthetics, networks and connected histories, ed., Lotte Hoek and Sanjukta Sunderason. London: Bloomsbury (2021).
Rambukwella, Harshana. “The representational burden of ethno-nationalist violence in Sri Lanka” in Violence in South Asia: Contemporary perspectives, ed., Pavan Kumar Malreddy, Anindya Sekhar Purakayastha, Birte Heideman. New York: Routledge.(2020)
Rambukwella, Harshana. “Standard Language, cricket, nationalism and the tyrannies of writing”, in Tyrannies of writing: Ideologies of the written word.” ed., Constanze Weth and Kasper Juffermans. London: Bloomsbury. (2018)
Mendis, D. and Harshana Rambukwella. “Sri Lankan Englishes”, in The Routledge book of world Englishes, ed., Andy Kirkpatrick. London: Routledge.(2010).
Rambukwella, Harshana Sassanka. "Violent places: The politics of ‘framing’postcolonial violence." Postcolonial Text 17, no. 2 & 3 (2022).
Rambukwella, Harshana. "The politics of language scholarship: there are no truly global concerns." International Journal of the Sociology of Language 2021, no. 267-268 (2021): 253-257.
Rambukwella, Harshana. "On hybridity, the politics of knowledge production and critical language studies." Language, Culture and Society 1, no. 1 (2019): 126-131.
Rambukwella, Harshana. "Postcolonial nativism? Exploring the postsecularist critique of history on Sri Lanka." boundary 2: an international journal of literature and culture 45, no. 4 (2018): 103-126.
Rambukwella, Harshana. "Locations of authenticity: SWRD Bandaranaike of Sri Lanka and the search for indigeneity." The Journal of Asian Studies 76, no. 2 (2017): 383-400.