الفنون والحركة والعرفان مع هوانج يي

خلف دقة حركة الروبوتات الآلية، تكمن قصة مميزة عن العزيمة والأمل. فقبل حصوله على التكريم، بدأ هوانج يي مسيرته الفنية برؤية مميزة وتصميم راسخ لإحداث أثر ملموس يتردد صداه حول العالم. ويتحدث في هذا الحوار حول نجاحه بتحويل نقص الإمكانيات إلى مصدر للإبداع، ويسلط الضوء على شعور الامتنان الذي يمنحه الإرشاد اللازم في عمله وعلاقاته في إطار المشهد الفني والتكنولوجي المتنامي باستمرار. ويدير هذا الحوار آرون شيروود، الأستاذ المساعد للفنون والاتصالات التفاعلية في جامعة نيويورك أبوظبي.

هوانج يي

هوانج يي هو راقص ومصمم رقصات ومخترع ومصور فيديو تايواني، تتميز أعماله الرائدة بشغفه العميق بالعمل المشترك بين الإنسان والروبوت. ويجمع بين الحركة المستمرة مع العناصر الميكانيكية والوسائط المتعددة لخلق شكل من أشكال الرقص المتوافق مع حركة تدفق البيانات، مما يجعل الراقص يبدو كآلة راقصة فريدة. ويندرج هوانج في قائمة "أكثر 25 شخصاً يستحقون المشاهدة" بحسب تصنيف "مجلة دانس"، وقد بدأ اهتمامه بالفنون في سن مبكرة، إذ أمضى جزءاً كبيراً من طفولته في الاستديو الخاص بوالديه، حيث شاهدهما يقدمان دروساً في رقص التانغو وتعلم الرسم إلى جانب والده. وعمل هوانج فناناً مقيماً في المسرح الوطني وقاعة الحفلات الموسيقية، والمركز الوطني للفنون الأدائية في تايوان، وهو أحد أكثر مصممي الرقصات إنتاجيةً في آسيا. 

وقدم هوانج عمل "هوانج يي وكوكا" الرائد والحائز على جوائز، الذي يضم عروضاً مميزة إلى جانب روبوت صناعي قام ببرمجته، وشارك هذا العمل في الفعاليات الافتتاحية لمهرجان آرس إلكترونيكا (النمسا) ومؤتمر تيد (فانكوفر)، وبدأ بجولته العالمية منذ عام 2015، والتي تشمل أستراليا والأمريكيتين وأوروبا وآسيا ودولة الإمارات.

كما قدم العرض الأول لعمل "أندر ذا هورايزن"، عرض الأوبرا الهجينة، بالتعاون مع ريويتشي كوروكاوا المقيم في برلين وجوقة هولندا الغنائية، في كلٍ من هولندا وتايوان عام 2018. وفي فبراير 2019، قدم العرض الأول لعمل "إيه ميليون مايلز أويه" في المسرح الوطني الشهير في تايوان. وانطلق العرض الأول لأحدث أعماله بعنوان "إنك" في مسرح تايتشونج الوطني والمسرح الوطني في تايبيه في يونيو 2023.

آرون شيروود 

آرون شيروود هو فنان وسائط تفاعلية وموسيقي يعدّ أعمالاً وعروضاً متعددة الحواس على نطاق واسع. ويؤدي عروضه بأنماط فوضوية بشكلٍ مميز، يتعمق خلالها في عدة محاور مثل الوعي ونشأة الكون والتجسيد والعشوائية ودراسة العلامات. ويُوضع الأفراد في الوسط بين هذه الأنظمة عادةً، حيث يتمركزون بين عالمٍ صغير وآخر كبير، فهم ليسوا مجرد متفرجين، وإنما يؤثرون بشكلٍ مباشر على الأنظمة المعقدة التي يبتكرها شيروود، مما يجعلها فعالة ونشطة. ويتيح هذا التشكيل المتبادل للمشاركين اختبار علاقتهم بالبيئة بطرق جديدة.

وشاركت عروض شيروود في "مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون" و"متحف كاميرون للفنون" و"ساحة الاتحاد" (أستراليا)، و"متاحف تيلفير" و"جوجل" و"متحف بروكلين للفنون" و"مؤتمر مستقبل سرد القصص" و"مهرجان السكوبيتون" (فرنسا) و"مهرجان الرجل المحترق للفنون" و"مهرجان بونارو للفنون والموسيقى" و"متحف سيرالفيس للفن المعاصر" (البرتغال) و"مهرجان الفضول" (أيرلندا)، و"مهرجان وسائل الإعلام الجديدة والحالية" و"مركز ترايبكا لفنون الأداء" وغيرها الكثير.

وفي عام 2011، تعاون شيروود مع كيوري كاواي لتأسيس "بورينج تايجر"، فرقة الأداء التجريبية غير الربحية متعددة الثقافات والوسائط، التي تكرس جهودها لجمع الأشخاص ضمن سياق فني موحد واستثنائي.

ويشغل شيروود حالياً منصب الأستاذ المساعد للفنون في جامعة نيويورك أبوظبي.