فرقة سيرك باوباب تقدم عرض ييه! | ماء

أجمل عروض السيرك الأفريقي يقدمها لاعبو الحركات البهلوانية الطائرة ومؤدو الحركات الخطيرة والراقصون، ما يجعله عرضاً استثنائياً يناسب جميع الأعمار.

يمثل السيرك الأفريقي نقطة تلاقي الفعاليات الترفيهية الحديثة والرقصات التقليدية الرائعة، حيث يقوم مؤدو الحركات البهلوانية بإعادة تمثيل لمختلف الحركات الممتعة أو الطقوس التمهيدية للمناسبات، بما يشمل تشابك الأيدي، وحركات الرفع البهلوانية لتشكيل مجسمات، وأشكال الأهرامات البشرية الرمزية، والرقص مع الأقنعة، وقرع الطبول الخاصة بهذه الطقوس، وتقليد حركات الحيوانات الذي يقوم به مؤدو الحركات الخطرة. ويعكس هؤلاء الفنانون ارتباطهم الوثيق بتاريخهم العريق وإرثهم الحضاري، مع إدراكهم لضرورة مواكبة التقاليد للتطور والتقدم. كما يتميزون بقدرتهم على مواصلة إبداع وابتكار توليفة متناغمة من الحركات التي تجذب اهتمام الشباب وتنال استحسانهم.

يوظف عرض "ييه!" السيرك الأفريقي بأسلوب شعري مميز للتعريف بقضايا بيئية هامة، داعياً المجتمع إلى التعاون لبناء عالم أفضل يجمعنا معاً، حيث يساهم الجميع بالحفاظ على طبيعته ومستقبله. وساهم كل من داميان دروين ويان إيكوفر في وضع أسس عرض "ييه!"، بالاشتراك مع بكالا كمارا من فرقة سيرك باوباب في شهر فبراير 2021، حيث كانت اللقاءات تجري على شواطئ كوناكري في حي ديكسين العامل وفي المركز الثقافي الفرنسي الغيني. وأظهر الفنانون التزاماً كبيراً تجاه بعضهم، حيث دارت النقاشات حول أهدافهم الفنية من هذا التعاون. وتمكن داميان ويان من الوصول إلى رؤية خاصة بالعرض من وجهة نظر معاصرة، ثم عملوا على تطوير السرد المسرحي لمواضيع مرتبطة بالمياه والبيئة. وبناءً على تبادل وجهات النظر بين الفنانين، تولدت لديهم الرغبة بتقديم عمل فني مميز على خشبة المسرح يعكس فلسفة متعددة الثقافات وعلاقة متنوعة مع الوقت.

ومن خلال الاعتماد على تدفق الافكار المبدعة، تمكن أعضاء فرقة سيرك باوباب، التي تضم بهلوانيين وراقصين، من أخذ الجمهور في رحلة تجسد العديد من التحديات البيئية، لاستكشاف أحوال العالم المتغيرة وتوفير الدعم اللازم للإجراءات التحولية المستقبلية، بالإضافة إلى مراقبة الواقع المتغير وتأثيراته من خلال تكامل مختلف أنواع الأصناف الفنية. ويؤدي البهلوانيون مختلف أنواع الحركات سواءً على الأرض أو في الهواء، ما ينقل الحضور إلى عالم فريد، ويدفعهم إلى مواجهة التحديات المناخية الطارئة وتغيير نظرتهم للأمور وإعادة تقييم الواقع من جديد، ما يجعل مسألة وجود الجميع تنقسم بين الرغبة في التقدم والخوف من السقوط والفشل.

في عرض "ييه!"، يصبح الجسم البشري ملتقىً تتقاطع فيه عوامل الإرادة والمقاومة والانهيار والمرونة، حيث غالباً ما تشكل العلاقات الناجحة مصدر راحة في مواجهة الفوضى، كما يصبح السكون مرادفاً للموت. ويقوم البهلوانيون والراقصون بمساندة ودعم بعضهم البعض في التمثيل وكأن حركاتهم تقوم بنقل ألسنة اللهب المستعرة بسبب العاصفة، حيث يشكلون هذه الأهرامات البشرية التي أبدع في تشكيلها السيرك الغيني. ويبدع الفنانون والفنانات في حركات الرفع والشقلبة على خشبة المسرح بارتفاعات تصل إلى عشرين قدماً، حيث يتم التحضير لكل عرض كأنه استعداد لتحدي الطبيعة البشرية.

فرقة سيرك باوباب

تضم فرقة سيرك باوباب مجموعة من فناني السيرك من غينيا وجنسيات مختلفة، حيث يمثلون مختلف أشكال السيرك الأفريقي التقليدي، بالإضافة إلى ممارسات السيرك المعاصر. وتأسست الفرقة في عام 1998 وفق مفهوم طوره لوران شوفالييه. وتميزت الفرقة منذ انطلاقتها بتعاونها الفني مع بييرو بيدون (المدير السابق لفرقة سيرك أركوس)، الذي تولى إخراج عدة عروض للفرقة. وتبلورت العلاقة الفرنسية الغينية الفنية تحت إشراف المنتجين/ المخرجين موري ديالو وإيزابيل ساج، وهي علاقة واصلت دعم عالم السيرك والعروض الممتعة.

وأثمر التعاون الأصلي بين جورج مومبوي وكيرفالا كامارا، مؤسس ومدير الشركة ومنسق وموسيقي سابق في سيرك باوباب، عن إطلاق مشروع سيرك تيريا، الذي حقق شهرة واسعة في غينيا ومختلف أنحاء العالم خلال أعوام 2008- 2021. وفي عام 2021، أُعيد إطلاق سيرك باوباب بإشراف كيرفالا كامارا الذي اتخذ قراراً بالعودة إلى الجوهر الأصلي للمشروع، ما منح الشركة زخماً وحيوية جديدة، بالإضافة إلى مشاركة المواهب السابقة نفسها من قارتين مختلفتين. ويؤدي السيرك العديد من العروض والجولات، بالإضافة إلى سعيه لتقديم سيرك يتميز بأعلى مستويات المسؤولية الاجتماعية، إلى جانب دوره في تقديم الدعم للمجتمع المحلي، وجعل السيرك متاحاً أمام الجميع. كما تدير الشركة برامج توعية تستهدف جيل الشباب في غينيا وخارجها.

يان إيكوفر

يان إيكوفر هو مؤسس سيرك إن إكستريميست، ويشتهر بموهبته وبمسيرة مهنية استثنائية، مدفوعاً برغبته بالانتقال بالسيرك إلى مستويات غير مسبوقة. ويشمل ذلك التعاون مع فرقة الجاز الشهيرة سورناتشورال أوركسترا في ألبومها (إسكوايف)، أو في عرض المنطاد (إكزيت) الذي أقيم في شالون أون شامبان. كما تولى الإشراف على عرض داميان دروين بعنوان لي بويدز دي نوجز (ثقل السحاب). وتحدت شخصياته المبتكرة قوانين الجاذبية، حيث عمل على تخطي حدود التوازن المتعارف عليها والقيود المفروضة على السيرك والمسرح والقفز في الهواء. كما نجح في تطوير وتصميم سيرك إن إكستريميست، حيث تمكن من توظيف الفراغ لصالحه بأسلوبه الفكاهي الجريء، ويتميز إيكوفر بشغفه لتأسيس سيرك يتمحور حول مواجهة المخاطر وتخطي العقبات. ولطالما كان الهدف هو منح الجمهور تجربة ممتعة ومسلية تثري حواسهم وتقدم لهم نظرة تأملية عن العالم من حولهم. ويستكشف إيكوفر جوانب إبداعية جديدة في عرض "ييه!"، الذي يجسد التقارب القوي بين الأفراد، حيث تبرز أهمية التلاحم والتكاتف واحترام رأي الأخر من أجل ضمان بقاء المجموعة. ويتم اعتماد هذه القيم الإنسانية بوصفها نقطة بارزة في إبداع فناني السيرك الموهوبين لتقديم هذه المبادئ الراقية.

المدير الفني كيرفالا كامارا 

مخرج السيرك يان إيكوفر 

الملحنان يان إيكوفر وجيريمي مانش 

شريك العروض البهلوانية داميان دروين 

مصمما الرقصات نجمة بن شعيب ومنى نمري 

مصممة الأزياء سولين كابماس 

مصمم الإضاءة كليمنت بونين 

الإدارة العامة كريستوف لاشيفر ولوديفين رينييه

مدير الجولة كريس كونيا

مساعد الإنتاج فيرجيل جودي 

الإنتاج والترويج ريتشارد جودي 

التوزيع الفني تيمال للإنتاجات الفنية 

مع بانجورا حميدو، وبانجورا مومو، وكامارا عبد الكريم، وكامارا أمارا دين ووك، وكامارا بانجالي، وكامارا فاسينيت، وكامارا إبراهيم سوري، وكامارا موسى، وكامارا سيكو، وكيتا عائشة، وسيلا فودي كابا، وسيلا ماهاوا، ويولا مامادوبا (القائد)

الإنتاج المشترك: المركز الثقافي الفرنسي الغيني بدعم من المعهد الفرنسي والوكالة الفرنسية للتنمية في إطار برنامج الوصول إلى الثقافة؛ ولو بالك، المركز الوطني لفنون السيرك في شالون أون شامبان؛ ومدينة فال بون؛ استضافة مهرجان التلال السبع 2021، سانت إتيان؛ ولازيموت - أنتوني/شاتناي مالابري، المركز الوطني للسيرك في إيل دو فرانس؛ وأرشوس، مركز السيرك الوطني في مرسيليا. 

الشركاء المقيمون: لو شبتيل أليكوم - سان آجيل، نيكل كروم - مارتيج، لو بول - مسرح معتمد لموسم سيرك البحر الأبيض المتوسط، المركز الثقافي الفرنسي الغيني؛ لو بالك، المركز الوطني لفنون السيرك في شالون أون شامبان.

الشريك الإبداعي: سيرك إن إكستريميست