مهرجان "برزخ" الموسيقي - شون كوتي وإيجيبت 80 / السارة والنوبة تونز / لخفة

“صوتها يستدعي إلى الأذهان هالة ملكة سودانية، وموسيقاها تتحدث عن الهجرة، سواء كانت اختيارية أو اضطرارية، وتتنقل ما بين الموسيقى الإلكترونية وموسيقى بوب السبعينات المستوحاة من النوبة والموسيقى العربية الشمال أفريقية”. -’ نيكست ليبيراسيون‘

“ليخفا تستوعب المستمع من خلال أعمق مشاعرهم الداكنة ، ويدعوهم إلى الألبوم الرهيب – وإن كان مبهرا – العالم الجديد” – The Wire

نبذة عن الفنانين

شون كوتي هو الابن الأصغر لرائد موسيقى الآفروبيت، الأسطورة فيلا كوتي. في عمر التاسعة، عبّر شون عن رغبته في الغناء أمام والده، وبعدها بوقت قصير، بدأ الأداء برفقة والده والفرقة الموسيقية، حتى رحيل أبيه قبل الأوان عام 1997، ليصبح شون البالغ من العمر 14 آنذاك المغني الرئيسي في فرقة ’إيجيبت 80‘. ومنذ ذلك الحين، سار شون كوتي على نهج والده السياسي والاجتماعي، ثم بدأ مع مرور الوقت بإضافة لمسته الموسيقية الخاصة، ليغوص عميقاً في العديد من التقاليد الأفريقية المتنوعة معبّراً عن نضالات القارة وثقافاتها. يذكر أن ما يقارب ثلاثة أرباع أعضاء فرقة ’إيجيبت 80‘ الحاليين سبق لهم أن شاركوا مؤسس حركة الآفروبيت لا في العزف وحسب، بل والتعرض للاعتقال والمضايقة، لتستمر مسيرتهم اليوم مع نجله شون، الذي بات سجله يضم جولات فنية عالمية والعديد من الألبومات.

السارة هي مغنية ومؤلفة غنائية وقائدة فرقة وموسيقية عرقية، وإن كانت لا تقبل الوصف الأخير إلا على مضض. ولدت السارة في السودان، ثم انتقلت عائلتها إلى اليمن، قبل أن تهاجر فجأة إلى الولايات المتحدة، لتجد المكان الذي يشعرها أخيراً بأنها في وطنها في بروكلين، نيويورك، والتي تقيم فيها منذ عام 2004. الفنانة التي تصف نفس نمطها الغنائي بالـ “ريترو-بوب الشرق-أفريقي”، عملت على العديد من المشاريع، وقامت بعدد من الجولات الفنية المحلية والعالمية.
وأطلقت السارة بصحبة فريقها الأساسي ’السارة والنوبة تونز‘ ألبومين كاملين، بعنوان سليت Slit، ثم منارة Manara (كلاهما من إنتاج ’وندرويل ريكوردينجز‘، 2014 و2016 على التوالي)، وذلك بعد ألبومها الكامل الأول مع منتج الموسيقى الإلكترونية الفرنسي ’ديبروي‘، والذي جاء بعنوان الجوال (إنتاج ’ساوندويز ريكوردينجز‘، 2013). كما ساهمت السارة في أول شريط يطلقه “مشروع النيل” بعنوان “أسوان”، والذي اختارته ’إن بي آر‘ ضمن قائمة أهم خمسة ألبومات دولية يجب الاستماع إليها عام 2014.

تحاول السارة دائماً الربط بين الاتجاهات الموسيقية المختلفة، وهكذا فقد تمت إعادة تقديم ألبوميها الكاملين برفقة ’النوبة تونز‘ من قبل العديد من منتجي الموسيقى الإلكترونية المعروفين، وذلك من خلال ألبومي سليت ريميكسد Slit Remixed (2015) ومنارة ريميكسد Manara Remixed (2017)، وكلاهما من إنتاج ’وندرويل ريكوردينجز‘. وفي الفترات الفاصلة بين إصداراتها الفنية، تتعاون السارة أيضاً مع الحركة الفنية السودانية ’ريفيوجيز كلوب برودكشنز‘ في عديد من المشاريع، ومن بينها الفيلم الوثائقي الذي نال استحسان النقاد إيقاعات الأنتونوف Beats of the Antonov

NYU Community and Students

Are you a member of the NYUAD Community or an NYUAD Student?

• NYUAD Community check the Intranet for offers. Before purchasing your tickets you need to create an account on The Arts Center’s website. Check the Intranet (The Arts Center Tickets and Accounts) for details on this.

NYUAD Students check the Student Portal (The Arts Center Tickets and Accounts) for details of booking NYUAD Student tickets.*

Need assistance?

• Contact The Arts Center’s box office via email for support at nyuad.boxoffice@nyu.edu

There’s a place in the sea where salt and sweet water meet and coexist, but don’t dilute one another…barzakh. The two-day Barzakh Festival draws inspiration from this idea to create a meeting place of musical streams of genre-shattering artists from diverse cultures, whose global-minded music reflects multiple influences and recombinant identities.

“Barzakh Festival is the UAE’s widest celebration of global sounds since Womad Abu Dhabi shut up shop in 2010.” – The National