حقوق المشارك

إن المشاركين المتطوعين لإنجاح دراساتنا، هم شركاء يبذلون جهوداً كبيرة لتعزيز مسيرة أبحاثنا العلمية.

ولذلك فهم يتمتعون بحقوق هامة تطبق على جميع دراساتنا.

  1.  المشاركة في إحدى دراساتنا هو عمل طوعي بحت، ويقرر كل متطوع نوع الدراسة التي يرغب أو ترغب في المشاركة بها.

  2.  يمتلك المشاركون حرية إيقاف مشاركتهم في أي وقت خلال فترة إجراء الدراسة، دون الحاجة لتقديم أي سبب.

  3.  نقوم عند إرسال دعوة للمتطوعين للمشاركة في دراسة معينة، بتقديم معلومات مفصلة عن الدراسة وما تنطوي عليه، وبإمكان المتطوعين حينها أيضاً طرح عدة أسئلة إضافية قبل اتخاذ قرار المشاركة.

  4.  عند الانتهاء من الدراسة، سيتم تقديم شرح وافي ودقيق حول طبيعة الدراسة، وبإمكان المشاركين بالدراسة حينها طرح أية أسئلة إضافية حول الدراسة.

  5.  عادة لا توجد هناك أي مخاطر معروفة ناجمة أو مرتبطة عن المشاركة في أبحاثنا، عدا عن المخاطر التي يمكن أن يتعرض لها أي شخص منا في الحياة اليومية. وفي حال انطوت المشاركة في الدراسة على بعض المخاطر الإضافية، سيتم ذكرها بالتفصيل قبل تقديم المتطوع موافقته على المشاركة.

  6.  سيتم الحفاظ على سرية سجلات وهويات المتطوعين المشاركين المتعلقة بالبحث في جميع الأوقات.

يرجى ملاحظة أنه يجب على جميع دراساتنا وأبحاثنا أن تتوافق مع متطلبات برنامج حماية المشاركة بالأبحاث في جامعة نيويورك بمدينة نيويورك الأمريكية وجامعة نيويورك أبوظبي، وذلك لضمان عدم انتهاك عملنا لحقوق أو رفاهية المشاركين بها. وللحصول على المزيد من المعلومات حول حقوقك كمشارك، بإمكانك الاتصال بلجنة الأبحاث المتعلقة بالدراسات الإنسانية التابعة لجامعة نيويورك عن طريق رقم الهاتف 4808 998 (212)، أو التواصل عبر البريد الإلكتروني: ask.humansubjects@nyu.edu ، أو الاتصال بمجلس المراجعة المؤسسية في جامعة نيويورك أبوظبي عبر رقم الهاتف 4313 628 2 971+، أو التواصل عبر البريد الإلكتروني: irbnyuad@nyu.edu .